彝语地名命名来源均与古代彝族先民历史活动的心理特征、伦理道德、信仰习俗、地理环境等文化现象密切相关,沉积着彝族社会发展的历史脉络,蕴藏着深层的彝族历史文化内涵和非物质文化遗产。加强彝语地名考释,对进一步补充完善盘州市地名普查成果转化,丰富地名文化、构建彝民聚集区和谐社会和小康新农村建设具有重要意义。为此,盘州市在开展地名普查图、录、典、志成果转化的基础上,结合本市少数民族聚居特点,充分利用地名普查联动机制,开展彝语地名考释。
本次彝语地名考释本次考释历时两年有余,参与人数过百,重点考释了一普地名录中彝族聚集区和新普查出来的彝语地名,并对彝族代表姓氏溯源、历史事件、人物故事等一并进行探证考究。考释以谨、慎、探、考、证为要求,力求做到不负古人、不愧今人、不误后人。共考释彝语地名962个、溯源探证8个、长诗故事19个、历史事件6个、人物故事17个,佐证图照57幅,初步编辑整理文字34万余字。